Los congresistas que representan a Bloomington-Normal se dividieron al votar la ley de financiamiento que puso fin al cierre del gobierno de seis semanas. La Cámara de Representantes aprobó la medida 222 a 209, mayormente siguiendo líneas partidistas, y el presidente Donald Trump la convirtió en ley el miércoles 12, por la noche.

El republicano Darin LaHood apoyó la legislación, calificando el cierre de “irresponsable y temerario” y señalando que familias y trabajadores sufrieron durante las últimas seis semanas sin pago. En contraste, el demócrata Eric Sorensen votó en contra, alegando que el proyecto no abordaba el alto costo de vida de sus vecinos y no restauraba los subsidios de salud que fueron eliminados durante el cierre. Otros demócratas se unieron a los republicanos para aprobar el proyecto con la promesa de un voto sobre los subsidios el próximo mes.

En el Senado, la medida ya había sido aprobada el lunes. Entre los ocho demócratas que ayudaron a negociar el acuerdo se encuentra Dick Durbin, actual líder adjunto de los demócratas en el Senado de Illinois, quien colaboró con los republicanos para poner fin al cierre después de que la administración Trump recortara los beneficios de asistencia alimentaria durante el cierre.

Tras el cierre del gobierno, el Departamento de Servicios Humanos de Illinois (IDHS) reanudará los pagos completos del Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP). La entidad indicó que los beneficios pendientes se entregarán en los próximos días, asegurando que todos los beneficiarios recibirán la totalidad de sus pagos correspondientes a noviembre antes del jueves 20 de noviembre. Información adicional sobre SNAP y otros recursos alimentarios está disponible aquí.

Esta noticia fue traducida al español por la redacción de Qué Pasa en BloNo. La versión original en inglés puede leerse aquí. Los créditos y derechos de autor corresponden a las personas y organizaciones mencionadas en la historia original.

Descubre más desde Que pasa en BloNo

Suscríbete y recibe las últimas entradas en tu correo electrónico.